志同道合。- 汉语成语
Cherish the same ideals and follow the same path. - Chinese Idiom
意气相投。- 汉语成语
Be congenial with each other. - Chinese Idiom
Appreciate each other. - Chinese Idiom
惺惺相惜。- 汉语成语
推心置腹。- 汉语成语
Treat a person with sincerity; have a heart-to-heart talk with somebody. - Chinese Idiom
肝胆相照。- 汉语成语
Be in perfect sympathy with each other. - Chinese Idiom
A friendship formed in childhood; innocent playmates. - Chinese Idiom
青梅竹马。- 汉语成语
A bright moon and a cool breeze; be at leisure . - Chinese Idiom
明月清风。- 汉语成语
Friends with complete mutual understanding; an intimate friendship. - Chinese Idiom
莫逆之交。- 汉语成语
没有朋友，世界就是一片荒漠。- 谚语
Without a friend, the world is a wilderness. - Proverb
时间越长久，友谊越牢固。- 格言
Friendship the older it grows the stronger it is. - Maxim
False friends are worse than bitter enemies. - Maxim
虚伪的朋友比公开的敌人更坏。- 格言
即使在天堂，独处也凄凉。- 谚语
Even in paradise it is not pleasant to be alone. - Proverb
A friend is a loving companion at all times. – Proverb
朋友是永久的知心伴侣。- 谚语
患难见真情。- 谚语
A friend in need is a friend indeed. – Proverb
知音难觅。- 谚语
A faithful friend is hard to find. – Proverb
A faithful friend is hard to find. – Maxim
知音难觅。- 格言
It's good to have some friends both in heaven and hell. - Proverb
在天堂和地狱里都结交几个朋友是件好事。- 谚语
在私下里要忠告你的朋友，在公开场合里要赞扬你的朋友。- 格言
Admonish your friends in private and praise them in public. – Maxim
老朋友是明镜。- 谚语
The best mirror is an old friend. – Proverb
友谊贵在互谅互爱。- 格言
Friendship is love with understanding. – Maxim
